Términos y Condiciones Autolocal.com

A continuación se describen los términos y condiciones aplicables a la utilización del sitio y los servicios ofrecidos por www.autolocal.cl. GESTION REGIONAL DE MEDIOS S.A., se reserva el derecho a modificar su contenido, los servicios ofrecidos, los términos y condiciones (en adelante los "T&C") y las normas que los complementan, en cualquier momento y cuantas veces lo crea conveniente, las que se entenderán por notificadas a los usuarios por el sólo hecho de publicarse en el sitio www.autolocal.cl, siendo de exclusiva responsabilidad de estos consultar y/o informarse periódicamente de los nuevos T&C.

  1. ACEPTACION DE LOS T&C.
    El servicio de publicación de avisos de venta de vehículos (en adelante el "Servicio") es ofrecido por GESTION REGIONAL DE MEDIOS S.A., RUT 76.047.103-8 (en lo sucesivo "GRM"), en su carácter de responsable de la operación y utilización del sitio www.autolocal.cl (en adelante "El Sitio") a los anunciantes y/o usuarios (en adelante individualmente el "Usuario" y genéricamente los "Usuarios") que accedan y se registren en el Sitio con el propósito de proceder con una o más publicaciones.
    Para el uso del Servicio será condición la aceptación de los T&C que se describen a continuación.

  2. REGISTRO EN EL SITIO.
    El Sitio, incluyendo los servicios en él provistos, está disponible sólo para aquellas personas que tengan capacidad legal para contratar bajo las leyes de la República de Chile. En consecuencia, no podrán hacer uso del Sitio las personas que no cumplan con dicha capacidad, los menores de edad, y quienes hayan sido suspendidos o eliminados del sistema de GRM por haber incumplido estos T&C o por haber incurrido, a criterio de GRM, en conductas o actos dolosos o fraudulentos mediante el uso del Sitio o de los servicios prestados por GRM a través de éste. Si se registra como Usuario a una persona jurídica, su representante debe tener capacidad para contratar a nombre de tal entidad y de obligar a la misma en los términos de estos T&C.
    Para poder acceder a los servicios del Sitio, el Usuario deberá completar el Formulario de Registro con su información personal (en adelante, "Datos Personales") de manera correcta, actual y completa. Adicionalmente, el Usuario deberá actualizar en todo momento los Datos Personales a fin de conservarlos, correctos, actuales y completos.
    GRM podrá utilizar diversos medios para identificar a sus Usuarios, reservándose el derecho de corroborar dichos datos, pero no se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales provista por los Usuarios. Los Usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los Datos Personales ingresados. GRM podrá suspender temporal o indefinidamente a los Usuarios que no cumplan con el criterio de veracidad. En estos casos de inhabilitación, se dará de baja todos los anuncios publicados, sin que ello genere derecho a resarcimiento alguno.
    El Usuario accederá a su sesión personal ("Sesión" o "Cuenta") mediante el ingreso de seudónimo/sobrenombre y clave de seguridad elegida ("Clave" o "Contraseña"). El Usuario se obliga a mantener la confidencialidad de Contraseña. La Cuenta es personal, única e intransferible, y cada Usuario sólo está autorizado a tener una Cuenta. En caso que GRM detecte distintas Sesiones que contengan datos coincidentes o relacionados, podrá cancelar, suspender o inhabilitarlas, sin que ello genere derecho a resarcimiento alguno. El Usuario será responsable de todas las operaciones efectuadas en su Cuenta, pues el acceso a la misma está restringido al ingreso y uso de su Clave, de conocimiento exclusivo del Usuario.
    Su información personal se procesa y almacena en servidores o medios magnéticos que mantienen altos estándares de seguridad y protección tanto física como tecnológica. Para mayor información sobre la privacidad de los Datos Personales y casos en los que será revelada la información personal, se pueden consultar nuestras Políticas de Privacidad.

  3. ALCANCE DE LOS T&C.
    Fuera de lo estipulado en la última parte del apartado precedente, los presentes T&C y las normas que los complementan sólo serán aplicables a los servicios y contenidos prestados y/o accesibles directamente en el Sitio y no a aquellos a los que los Usuarios puedan acceder a través de un hipervínculo (link), una barra co-branded, y/o cualquier otra herramienta de navegación ubicada en el Sitio que los lleve a navegar un recurso diferente. De esta manera no existe garantía de GRM en relación a dichos productos, servicios o programas a los que se accede desde la página de www.autolocal.cl ni responsabilidad alguna de su parte por los perjuicios que estos pudieran acarrear al Usuario.
    Asimismo, los presentes T&C no crean ningún contrato de sociedad, de mandato, de franquicia, o relación laboral entre GRM y el Usuario. El Usuario reconoce y acepta que GRM no es parte en ninguna operación, ni tiene control alguno sobre la calidad, seguridad o legalidad de los artículos anunciados, la veracidad o exactitud de los anuncios, la capacidad de los Usuarios para vender o comprar artículos.

  4. INGRESO Y PUBLICACION DE CLASIFICADOS.
    A fin de publicar un aviso clasificado a través del Sitio, el Usuario deberá hacerlo a través de su cuenta personal, agregando los datos específicos del aviso a publicar, fotos, texto, etc. Dicha información específica podrá ser revisada por GRM a fin de que correspondan a estos T&C, sin que con esto otorgue ninguna garantía de veracidad a los terceros contratantes..
    A fin de publicar un aviso clasificado a través del Sitio, el Usuario deberá registrarse e ingresar de manera correcta sus datos personales, así como el texto, fotos y demás información del aviso que pretende publicar. El Usuario deberá aceptar la totalidad de las condiciones de contratación.
    Reconocen y aceptan los Usuarios que sólo podrán publicarse aquellos vehículos cuyas características se encuentren contenidas en los nomencladores de marcas, modelos y versiones bajo los cuales opera el Sitio.

  5. PUBLICACION EN EL SITIO WEB.
    Cumplidos los requisitos del apartado anterior, GRM publicará los avisos en el Sitio por treinta (30) días. éstos podrán ser modificados y/o dados de baja por el Usuario.
    Toda persona natural que publique un anuncio impreso en alguno de los Diarios o Periódicos del Grupo Medios Regionales, que cumpla con el parámetro de tarifas, podrá complementar su anuncio en www.autolocal.cl con detalles del vehículo y fotografías del mismo.
    Así mismo, cualquier persona natural que publique un aviso pagado en www.autolocal.cl con una tarifa que califique, podrá publicar impreso, sin costo adicional, de acuerdo a los formatos ofrecidos en el sitio, tanto en ediciones como apariciones definidas de un diario o periódico perteneciente al Grupo Medios Regionales.

  6. ESPACIO ASIGNADO EN EL SERVICIO.
    GRM se reserva, a su arbitrio, la facultad de establecer y modificar la cantidad de espacio mínimo y máximo de Mb que el Usuario oferente puede utilizar, para publicar los avisos clasificados en el Sitio.

  7. CALIDAD DE LOS PRODUCTOS PROMOCIONADOS.
    El Sitio no se hace responsable por los productos publicados en www.autolocal.cl, en cuanto a la veracidad de los datos y la calidad de los mismos. De esta misma forma no pretende contener una lista completa de los productos en el mercado. Es así que no adquiere ninguna responsabilidad para con el Usuario o el comprador respecto a dichas características y sólo se limita a publicar el aviso.
    El contrato de compraventa de productos o la contratación de los servicios con sus proveedores se realiza fuera de la esfera de participación de GRM y sin su intervención, sino directamente entre el Usuario oferente y quien resulte comprador del producto o servicio por aquél ofrecido. Por tal virtud, no otorga garantía de evicción ni por vicios ocultos o aparentes de los bienes publicados por el Usuario oferente y adquiridos por quien resulte comprador.
    Asimismo, aceptan y reconocen los Usuarios que GRM no controla, ni supervisa, el cumplimiento de los requisitos legales para ofrecer y vender los productos o servicios, ni sobre la capacidad y legitimación de los Usuarios oferentes para promocionar, ofrecer y/o vender sus bienes o servicios.

  8. PROCEDIMIENTO
    GRM publica gratuitamente o según su listado de precios publicados, los avisos ingresados por los Usuarios. En el caso de que la publicación sea pagada el aviso se encontrará en un lugar privilegiado por sobre los avisos publicados gratuitamente.
    Si alguna persona o Usuario está interesado en adquirir alguno de los productos publicados, el Sitio avisará al dueño de dicho aviso, para que éste contacte directamente al posible comprador.
    La remuneración que percibe GRM del Usuario está determinada por un monto fijo en relación a la publicación (clasificado) activa en el Sitio.
    GRM no garantiza en modo alguno que el Usuario respete el precio o las condiciones al momento de contratar con el posible comprador.
    En todo momento, será exclusiva responsabilidad del Usuario cumplir con la legislación relativa a la Defensa del Consumidor, incluyendo, sin que importe limitación, informar la fecha precisa de comienzo y finalización de la oferta así como sus modalidades, condiciones y limitaciones;
    Sólo podrán ser ingresados en las listas de bienes y/o servicios ofrecidos, aquellos cuya venta no se encuentre tácita o expresamente prohibida en los T&C y demás políticas de GRM o por la ley vigente.

  9. CONDUCTA DE LOS USUARIOS.
    Los Usuarios se comprometen a no utilizar el Servicio para:
    • Ofrecer o publicar material ilegal, difamatorio, obsceno, pornográfico, racista, discriminatorio, agraviante, injurioso o que afecte la privacidad de las personas;
    • Ofrecer o publicar fotografías, propias o de terceros, cuya imagen sea obscena, inmoral o contraria a las buenas costumbres;
    • Ofrecer o publicar material mediante la falsificación de su identidad;
    • Ofrecer o publicar material en infracción a la ley; violar cualquier legislación aplicable local, federal, nacional o internacional.
    • Ofrecer, publicar o crear una base de datos personales de terceros.
    • El incumplimiento por parte de los Usuarios de cualquiera de las condiciones precedentes, implicará -de inmediato- la no publicación o baja del aviso en el Sitio, conforme lo estipulado en el apartado 10 de estos T&C.

  10. LOS USUARIOS EXPRESAMENTE COMPRENDEN Y ESTAN DE ACUERDO EN QUE:
    • La utilización del Servicio es a su sólo riesgo;
    • El Servicio puede ser suspendido o interrumpido, al arbitrio de GRM;
    • El Servicio puede contener errores;
    • GRM no será responsable por ningún daño o perjuicio, directo o indirecto, incluyendo, sin ningún tipo de limitación, daños producidos por la pérdida o deterioro de información;
    • Los Usuarios son los únicos responsables de los contenidos de la información que se publica a través del Servicio;
    • GRM alerta a los Usuarios que no existe disponible un recurso que impida la copia de la imagen colocada en el Sitio. Por tal motivo, el Usuario debe saber que, una vez introducida en el Sitio cualquier imagen, sea fotografía, figura o reproducción, es posible su copia, reproducción o impresión por terceros que ingresen en el Sitio.
    • GRM se reserva el derecho a terminar el Servicio en cualquier momento y sin necesidad de notificación alguna.
    • El Servicio puede no siempre estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de Internet, o por cualquier otro motivo ajeno a GRM, motivo por el cual no podrá imputársele a GRM responsabilidad alguna.
    • El contenido de las distintas pantallas del Sitio, junto con y sin que se considere una limitación, sus programas, bases de datos, redes y archivos, son de propiedad exclusiva de GRM. Su uso indebido así como su reproducción no autorizada podrá dar lugar a las acciones judiciales que correspondan.
    • La utilización del Servicio no podrá, en ningún supuesto, ser interpretada como una autorización y/o concesión de licencia para la utilización de los derechos intelectuales de GRM y/o de un tercero.
    • La utilización de Internet en general y del Sitio en particular, implica la asunción de riesgos de potenciales daños al software y al hardware del Usuario. Por tal motivo, el equipo terminal desde el cual el Usuario accede al Sitio podría estar en condiciones de resultar atacado y dañado por la acción de hackers, quienes podrían incluso acceder a la información contenida en el equipo terminal del Usuario, extraerla, sustraerla y/o dañarla.
    • Paralelamente, el intercambio de información a través de Internet tiene el riesgo de que tal información pueda ser captada por un tercero. GRM no se hace responsable de las consecuencias que pudiera acarrear al Usuario tal hipótesis.
    • GRM no guarda obligación alguna de conservar información que haya hecho disponible a los Usuarios, ni que le haya sido enviada por éstos últimos.

    10 Bis.AUTORIZACION PARA ENVIAR DOCUMENTOS TRIBUTARIOS ELECTRONICOS POR ESTOS MEDIOS A "RECEPTORES MANUALES"
    En caso de resultar procedente, el Usuario -en su calidad de receptor manual de documentos electrónicos, de conformidad con la Resolución Exenta N° 11 de fecha 14 de febrero de 2003 del Servicio de Impuestos Internos (S.I.I.), que estableció el procedimiento para que contribuyentes autorizados emitan documentos electrónicos, puedan también enviarlos por estos medios a "receptores manuales"-, declara que:

    • Por los presentes T&C autorizan a GESTION DE MEDIOS REGIONALES S.A. para que le envíe documentos tributarios electrónicos que no amparan el traslado de bienes corporales muebles solamente por e-mail, los que serán recepcionados por la persona que el Usuario se obliga a indicar a GESTION DE MEDIOS REGIONALES S.A. al momento de su registración (Nombre completo, e-mail, teléfono).
    • Se compromete a cumplir las siguientes condiciones, con relación a los documentos tributarios, en caso de requerirlo, para respaldar la información contable:
      (i) Imprimir los documentos recibidos en forma electrónica, para cada período tributario, en forma inmediata a su recepción desde el emisor.
      (ii)  Imprimir el documento en el tamaño y forma que fue generado.
      (iii) Utilizar papel blanco tipo original de tamaño mínimo 21,5 x 14 cms. (1/2 carta) y de tamaño máximo 21,5 x 33 cms. (oficio)
      (iv) Imprimir el documento utilizando tecnología de impresión láser o de inyección de tinta, para asegurar la permanencia de la legibilidad del documento durante un período mínimo de seis (6) años, conforme lo establece la legislación vigente sobre la materia.
    • La autorización que por los presentes T&C el Usuario otorga a GESTION DE MEDIOS REGIONALES S.A. se entenderá vigente desde el momento en que el Usuario sea facultado para operar en el sistema de emisión de documentos tributarios electrónicos y en tanto no sea revocada por dicho Usuario, en cualquier tiempo, y sin necesidad de expresión de causa, conforme la citada Resolución Exenta N° 11 de fecha 14 de febrero de 2003 del S.I.I..
    • Se compromete a mantener informado a GESTION DE MEDIOS REGIONALES S.A. sobre toda actualización de sus datos para un correcto flujo de los Documentos Tributarios, en especial la dirección de correo electrónico o e-mail.
    • Al otorgar la autorización prevista en este apartado 10 bis, automáticamente se eliminará el envío de esta información en papel a la dirección postal del Usuario.
    • Si dentro del plazo exigido por el S.I.I. para registrar los documentos tributarios emitidos por GESTION DE MEDIOS REGIONALES S.A., éstos no han sido recepcionados por correo electrónico o e-mail, el Usuario se compromete dentro del plazo aludido, a solicitar su reenvío al correo electrónico.

    Las disposiciones previstas en este apartado 10 bis serán aplicables al Usuario, en caso que éste así lo indique al momento de registrarse en el Sitio, oportunidad en donde deberá señalar, entre otras, la siguiente información: nombre o razón social, RUT, domicilio, comuna, nombre y RUT de sus representantes legales

  11. RESPONSABILIDAD.
    Los Usuarios resultan responsables de toda afirmación y/o expresión y/o acto celebrado con su nombre de usuario y contraseña.
    Los Usuarios aceptan y reconocen que GRM no será responsable, contractual o extracontractualmente, por ningún daño o perjuicio, directo o indirecto, derivado de la utilización del Servicio.
    En caso que uno o más Usuarios o algún tercero inicien cualquier tipo de reclamo o acciones legales contra otro u otros Usuarios, todos y cada uno de los Usuarios involucrados en dichos reclamos o acciones eximen de toda responsabilidad a GRM y a sus directores, gerentes, empleados, agentes, operarios, representantes y apoderados.
    En virtud que el Usuario vendedor tiene la facultad para eliminar preguntas o impedir a un Usuario hacer preguntas u ofertas en sus publicaciones, se deja aclarado que en ese caso, el Usuario será el exclusivo responsable por esa decisión y las consecuencias que pudieran acarrear.
    GRM no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o pérdida al Usuario causados por fallas en el sistema, en el servidor o en Internet. Tampoco será responsable por cualquier virus que pudiera infectar el equipo del Usuario como consecuencia del acceso, uso o examen de su sitio web o a raíz de cualquier transferencia de datos, archivos, imágenes, textos, o audio contenidos en el mismo. Los Usuarios NO podrán imputarle responsabilidad alguna ni exigir pago por lucro cesante, en virtud de perjuicios resultantes de dificultades técnicas o fallas en los sistemas o en Internet. GRM no garantiza el acceso y uso continuado o ininterrumpido de su Sitio. El sistema puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de Internet, o por cualquier otra circunstancia ajena a GRM; en tales casos se procurará restablecerlo con la mayor celeridad posible sin que por ello pueda imputársele algún tipo de responsabilidad. GRM no será responsable por ningún error u omisión contenidos en su sitio web.

  12. INDEMNIDAD.
    Los Usuarios asumen total responsabilidad frente a GRM y a terceros por los daños y/o perjuicios de toda clase que se generen como consecuencia del uso del Servicio, debiendo indemnizar y mantener indemne a GRM y a terceros ante cualquier reclamo (incluyendo honorarios profesionales) que pudiera corresponder en los supuestos indicados.

  13. BASE DE DATOS.
    GRM se compromete a no ceder, vender, ni entregar a otras empresas o personas físicas, la información suministrada por los Usuarios.
    Los Usuarios aceptan, por el sólo hecho de registrarse como tales en el Sitio, el derecho de GRM de comunicarse con ellos en forma telefónica o vía electrónica; ello, hasta tanto los Usuarios hagan saber su decisión en contrario a GRM por medio fehaciente.

  14. PROPIEDAD INTELECTUAL.
    Los contenidos de las pantallas relativas a los Servicios del Sitio como también los programas, bases de datos, redes, archivos que permiten al Usuario acceder y usar su Cuenta, son de propiedad de GRM y están protegidas por las leyes y los tratados internacionales de derecho de autor, marcas, patentes, modelos y diseños industriales. El uso indebido y la reproducción total o parcial de dichos contenidos quedan prohibidos, salvo autorización expresa y por escrito de GRM.

  15. MODIFICACION DEL SERVICIO O DE LOS T&C.
    GRM se reserva el derecho a modificar el Servicio, los T&C y las normas que los complementan, en cualquier momento y cuantas veces lo crea conveniente, sin necesidad de notificar en forma previa a los Usuarios, sino con la sola publicación en el Sitio. Asimismo, aconseja a los Usuarios revisar periódicamente las normas que reglamentan el Servicio.
    Los Usuarios no podrán hacer responsable a GRM y/o a ningún tercero por la suspensión o terminación del Servicio.

  16. ARBITRAJE; LEY APLICABLE Y JURISDICCION.
    Los presentes T&C y las normas que lo complementan, constituyen un acuerdo legal entre los Usuarios y GRM. Toda controversia que se suscite entre el Usuario y GRM en relación con los presentes T&C, su existencia, validez, calificación, interpretación, alcance o cumplimiento, se resolverá definitivamente por el Tribunal de Arbitraje con sede en la ciudad de Santiago, compuesto por (1) arbitro, designado por la Cámara de Comercio de Chile, de acuerdo con las normas de dicho centro.
    Si los Usuarios utilizan el Servicio, significa que han leído, entendido, acordado y aceptado las normas antes expuestas. Si no están de acuerdo con ellas, tienen la opción de no utilizar el Servicio.

  17. DOMICILIO
    Toda notificación u otra comunicación que deba efectuarse bajo estos T&C, deberá realizarse por escrito: (i) al Usuario: a la cuenta de correo electrónico por él ingresada (ii) a GRM: a la cuenta de correo electrónico o a Pérez Valenzuela 1620, Providencia.

Versión 1, publicado el 13 de Junio de 2011.